- 검색 결과_뉴스 | 검색 결과 | 경인일보

검색결과

'훈맹정음' 뉴스 14건

뉴스
PDF
영상

뉴스

외국어도 AI로 번역하는 시대, 점자로 카톡대화 할 수 있어야 [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(에필로그)]

점자 활성화, 전문가들 해법은 "미국서 점자 배운 30% 직장 얻어""컴퓨터 등장땐 불용론… 여전히 사용""스웨덴서도 포장지에 표기 계속 노력""스스로 요구해야 사회 전체 바뀌어"우리나라 시각장애인들이 손끝으로 세상과 소통할 수 있는 한글 점자, '훈맹정음' 이야기를 독자들에게 전했습니다. 시각장애인의 점자 활용과 권리 보장을 위해서는 아...

김희연;백효은;정선아 2024-11-08
시각장애인 눈 되어준 미국 '국립 점자 출판사' [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(下)]

보스턴 '내셔널 브레일 프레스' 1927년 시각장애인이 설립북미 전역이 사용하는 스타벅스 점자 메뉴판부터 유명 소설인 '해리포터'의 점자판까지…. 미국 시각장애인들이 글을 읽고, 정보를 얻고, 일상을 지낼 권리를 지켜주는 출판사가 있다. 미국 보스턴에 있는 '국립 점자 출판사'(National Braille Press, 이하 NBP)다.지난달 9...

김희연 2024-11-06
전체 신간 대비 미미… 원문 제공 명문화 필요 [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(下)]

국내 가장 오랜 점자책 기업 '도서출판점자' 故 육병일 선생이 세운 한국점자도서관 자회사기관의뢰 출판물 아닌 경우 일일이 스캔 어려움특수잉크 'UV 점자' 기술 보유… 관련 특허도국내에서 가장 오래되고, 규모가 큰 점자 책 제작 업체는 지난 2009년 설립된 (주)도서출판점자다.이 출판사는 국내 최초 점자도서관인 '한국점자도서관'의 자회사다. 서...

백효은 2024-11-06
누군가 해야 할 일… 귀로만 공부 어려워 점자 콘텐츠 절실 [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(下)]

훈맹정음 보급 앞장선 곳, 인천 '송암점자도서관' 한강 작가의 '채식주의자' 제작 한창긴 과정… 신작 바로 접하기 어려움점역후 부피 늘어… 공간 확보 문제우편·모바일 대출… 오디오도 제공"강제성 없는 점자 제도, 현실 미흡"인천에서 시각장애인들이 점자 책을 읽으려면 미추홀구에 있는 '송암점자도서관'으로 가야한다. 이 도서관은 인천에서 점자 책...

백효은 2024-11-06
누구나 누릴 권리… 기다리고 기다려도 직접 읽고 싶어요 [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(下)]

지역 유일의 시각장애인 특수학교 '인천혜광학교' 유치원~고교 교육과정 통합 진행'전국 초중읽기대회' 대상 영예도교사들 "점자 중요성 적극 알려야교단 서보니 저시력장애인도 필수"인천 유일 시각장애 특수학교인 인천혜광학교 교실에는 독특한 점이 있다. 교탁 없이 선생님들이 학생들의 책상 앞에 마주 보고 앉아 수업을 진행한다는 점이다. 선생님들은 학생이...

정선아 2024-11-06
"세상엔 쿠션이 없기에…" 수많은 헬렌 켈러가 부딪히며 일어섰다 [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(中)]

해외 시각장애인의 일상엔 점자가 있다 미국 보스턴 '퍼킨스 시각장애인학교'의 교육철학 헬렌 켈러와 스승 설리번 다닌 곳수강동에 대리석, 배려 대신 자립작은 소리 인식, 사물 촉감도 배워기본적 생활·타인과 소통법 교육전문가 5~6명이 1명 맞춤 전담도시력 없이 정보 습득 '점자' 핵심미국 보스턴 퍼킨스 시각장애인학교(Perkins School for ...

정선아 2024-11-05
국제 통용 '6개 점'에 한글 자모음 원리 입혀 [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(中)]

훈맹정음, 문자로서 우수성 인정 받아수학기호·단위 등 기타정보 포함 노력'6개 점' 중에서 왼쪽 상단 첫 번째 점을 콕 찍으면 한글 점자로는 'ㄱ'을, 미국과 스웨덴에선 알파벳 'a'를 의미합니다. → 그래픽 참조미국과 스웨덴, 그리고 한국의 점자는 어떤 차이가 있을까요. 기획취재팀의 막내로 참여하며 배운 점자를 독자들에게 아는 만큼 최대한 쉽게...

정선아 2024-11-05
정부 산하기관 주도, 출판사도 적극적 [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(中)]

스웨덴 점자 콘텐츠 보급 환경, 국내와 차이는 MTM, 외국인 등 언어 어려움 전반 대응"점자, 평등하게 살기 위해 반드시 필요"디지털 14만권 "더 빠른 점역 기술 개발"'장애 여부와 관계없이 모든 사람이 중요한 정보를 읽게 한다'. 스웨덴 정부 문화부 산하기관으로 점자 콘텐츠를 제작·보급하는 MTM(Myndigheten For Tillgang...

백효은 2024-11-05
스웨덴 도서관들의 특별한 코너… 손·눈·귀로 '사과를 점 찍다' [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(中)]

트란스트뢰메르 공립 '사과 선반' 점자 도서에 실제 질감 그림 흥미소도시인 말뫼 시립 '사과 가방'정부 MTM "점자, 국민적 지지"시각장애인에 책 배송 서비스도스웨덴은 '85.7%'(2013년 기준)의 독서율로 OECD(경제협력개발기구) 조사에서 세계 1위를 차지할 만큼 독서가 일상인 국가다. 스웨덴 국민이 즐겨 찾는 도서관에 가보면 아주 ...

백효은 2024-11-05
"한강 읽고 싶지만…" 점자 없이는 노벨문학상도 먼 나라 이야기 [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(上)]

한글 점자의 날 '6개의 점' 시각장애인들 배워도 제대로 쓸 수 없는 환경"점자책 준비된 서점 찾기 어려워…""생필품·가격표에라도 표기 됐으면…"음성번역 발달해도 기초소통 수단인천 미사용 32%, "배움 어려워" 25%"우리나라 작가가 노벨 문학상을 탔다는데, 당연히 저도 읽어보고 싶죠. 근데 국내 어느 서점이든 시각장애인들을 위한 점자 책...

김희연 2024-11-04
택시 타고 왕복 3시간 '점자교육기관'… "힘들어서 결국 포기" [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(上)]

인천서 단 한 곳, 찾아가기 천리길 인천혜광학교 유일… 서울에는 5곳월 7만원 교통비 지원도 오래전 끊겨"구·권역 안되면 북부권만이라도…" 인천에 시각장애 특수학교는 인천시교육청 소속 '인천혜광학교'가 유일하다. 이곳에 입학하지 않으면 중도 성인 시각장애인들이 점자를 배우기는 그야말로 하늘의 별 따기다. 주변에서 점자를 가르치는 기관이 턱없이 부족해...

김희연 2024-11-04
나눠진 점자 정책 소관부서, 도서 저작권도 걸림돌 [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(上)]

한글과 동등한 공식활자, 보급정책은 걸음마 국내 점맹률 90%, 중도 장애인 높은 문턱문화·장애인, 업무 주체 달라 활성화 더뎌출판사에 디지털파일 요청권, 기관 1곳 뿐 시각장애인의 문자 '점자'는 2017년 점자법이 제정되며 한글과 동등한 법적 지위를 가진 우리나라의 공식 활자로 인정받았다. 이를 토대로 정부와 전국 지방자치단체들은 점자를 활성화하기 ...

정선아 2024-11-04
11월 4일은 '한글 점자의 날'… 일상의 글자로 점점 다가가기 [손끝에 닿지 않는 '훈맹정음'·(上)]

한글 점자의 날 '6개의 점' 박두성 선생 창안 98주년 맞아27개 약자·7개 약어 별도 표기생활필수품 포장지 점자 드물어시각장애인 10명중 1명만 습득교육기관 부족·생활 활용 한계'일상의 글자로 정착' 해외 취재 누군가에게는 생소한 한글 점자, '훈맹정음'(訓盲正音)이 만들어진 지 올해로 98주년이 됐습니다.한글 점자를 창안한 송암 박두성(18...

백효은 2024-11-04
다양한 '한글 점자의날' 행사, 인천에겐 남다른 의미였다

'한글 점자의 날'(11월4일)인 4일 오후 1시께 인천 미추홀구 송암점자도서관 3층에선 '점필'(점자 찍는 도구)로 점자를 찍어내는 소리가 울려 퍼졌다. 훈맹정음이 만들어진 지 올해로 98주년을 맞아 인천시각장애인복지관과 송암점자도서관이 개최한 점자 관련 경진대회 현장이었다. 점자 속기 대회에 참여한 시각장애인 11명은 종이에 점관(점자를 일정한 ...

백효은;정선아 2024-11-04