뉴스

• 

  수원 화성 서장대 정조대왕 시문 현판 복원

  ... 소장돼 있다.서장대는 정조가 화성에 행차하면 가장 먼저 찾았던 곳이며, 화성 시설물 중 유일하게 왕이 지은 글과 왕이 쓴 글씨 현판이 걸렸던 곳인 만큼 이번 복원의 의미가 크다.수원시는 '화성성역의궤'를 참고하고 원형 현판의 목재 수종 및 안료 등에 대한 정밀조사를 벌여 복원 현판을 설계했다.또 장안문·팔달문·화서문·창룡문·화홍문·방화수류정·연무대·화성장대·화양루 등 9곳의 현판은 원형으로 ...

  김영래 2019-10-10

• 

  2일 수원 화서문서 수원화성문화제 전야제 '낙성연 공연' 개최

  ... 참여한 감독관과 기술자 및 일용노동자와 일반 백성에 이르는 많은 사람들이 참여해 낙성잔치를 즐겨 상하동락의 애민정신을 구현했다는데 그 의미가 있다.특별히 주관 단체인 화성연구회에서는 화성성역의궤, 채색본 낙성연도, 한글본 정리의궤 기록을 철저히 비교분석하고 고증해 재현하는 것이라 완성도 높은 공연이 예상된다. 보통의 재현 프로그램과는 다르게 궁중연희와 민간연희가 같은 공간에서 펼쳐지기 ...

  김영래 2019-10-01

• 

  수원시, '수원화성 동북포루' 제 모습 찾았다

  ... 기둥 중 6개가 부식된 것을 확인하고, '건물 전체 해체 후 복원'을 결정한 바 있다. 지난 2월 11일 복원을 시작해 최근 공사를 끝냈다.수원시와 문화재청은 복원공사에 앞서 '화성성역의궤'와 '정리의궤'에 수록된 동북포루 관련 자료를 고증·분석했다. 문헌자료 고증부터 설계, 시공에 이르는 모든 복원 과정은 20여 차례에 이르는 자문회의와 문화재위원회 심의(4회)를 거쳐 ...

  배재흥 2019-09-26

• 

  [인터뷰… 공감]수원 '화성연구회' 김충영 이사장

  ... 잔치가 일반적이었던 사회적 통념을 깨고, 백성 모두가 함께 어울리도록 지시해 개최된 최초의 시민축제로 기록되고 있다. 당시 시연된 낙성연은 구체적인 문헌자료가 남아 있지 않은 상황에서 '화성성역의궤'에 '낙성연도'라는 그림과 전문가들의 고증을 토대로 최대한 당시 상황과 가깝게 재현됐다.올해 열리는 제56회 수원화성문화제(10월3일부터 6일까지) 전야제 행사로 10월 2일에 화서문 일원에서 ...

  김영래;배재흥 2019-09-10

• 

  컨벤션센터 개관·고법시대 개막… 광역시급 위상 갖춘 '더 큰 수원'

  ... '정리의궤' 채색본 1책과 국립동양어대학 언어문명도서관이 소장한 12책의 복제본을 국내 최초로 제작했다. 한글본 '정리의궤'는 '현륭원 의궤', '원행을묘정리의궤', '화성성역의궤' 등을 한글로 종합 정리한 의궤로 국내에는 없는 판본(板本)이다. 복제본은 수원화성 복원 자료로 활용한다. 11월에는 집 마련에 어려움을 겪는 다자녀 가구 등에 무상으로 주택을 지원하는 ...

  김영래;배재흥 2019-07-02

• 

  방치된 '화성 안녕리 정조대왕 표지석' 설자리마저 잃어

  ... 것"이라고 말했다.안녕리 표지석은 정조가 아버지인 사도세자의 묘소를 양주 배봉산에서 화성시 안녕동 현륭원으로 옮긴 1789년에서 1797년 사이에 세워진 것으로 전해진다. 1797년 발간된 화성성역의궤에 해당 표지석에 대한 기록이 남아있어서다. 정조는 수원 지지대고개에서 현륭원으로 가는 길목 주요지점에 18개 표지석을 세웠다. 현재 남아있는 표지석은 총 5개로 안녕리, 만년제 등 표지석 ...

  김학석;손성배 2019-06-04

• 

  현륭원 올릴 제물 준비했던 '화성행궁 별주' 발굴현장 시민에게 선보인다

  ... 결과, 가로 26m·세로 20m 규모 별주 건물터가 확인됐다. 네모난 단 위에 건물 2동이 있었고, 그 주변에 담장이 있었던 것으로 확인됐다. 별주 앞에는 연못 흔적이 발견됐다. '화성성역의궤(華城城役儀軌)', '정리의궤(整理儀軌)'에 수록된 내용과 유사한 것으로 파악됐다.시는 이러한 조사 성과를 알리기 위해 오는 28일 오후 2시 '화성행궁 별주' 발굴 현장을 시민들에게 ...

  배재흥 2019-05-23

• 

  '기록의 도시 수원' 염태영 수원시장 "기록은 민주주의, 행정혁신의 시작"

  ... 기록'이라는 시정철학을 바탕으로 주요시책의 기획단계, 추진과정, 갈등 해결 과정, 뒷이야기 등을 스토리텔링 형식으로 기록하고 있다"고 소개했다.염 시장은 또 "시는 세계기록유산인 '화성성역의궤'의 뛰어난 기록을 바탕으로 수원화성을 완벽하게 복원했다"며 "기록이 220여 년 전 일을 미래세대와 이어준 것"이라고 말했다.시는 지난 2010년 민선 5기 출범 후 기록담당제를 도입했다. ...

  김영래 2019-05-12

• 

  옛모습과 다른 '수원화성 동북포루'… 1976년 복원 오류 찾아

  市 '화성성역의궤' 도록대조 확인'각건대 별칭' 서까래 길이 등 달라기둥보강 작업, 해체후 반영 검토나머지 포루 4곳도 조사작업 나서1976년 복원된 세계문화유산 수원 화성내 5개 포루 중 하나인 '동북포루'가 조선시대 화성성곽 축조에 관한 경위와 제도·의식 등을 기록한 책인 '화성성역의궤'와 달리 복원된 사실이 확인됐다.수원시는 이 같은 사실을 ...

  김영래 2019-02-24

• 

  정약용의 거중기·녹로 '부활'

  ... 야외에 전시했던 녹로·거중기·유형거 모형이 10년이 흐르면서 낡았고, 수원화성박물관은 관람객 안전을 위해 기존 전시물을 철거하고 새로 모형을 제작해 설치했다. 이번 설치된 거중기 등은 '화성성역의궤'를 비롯한 프랑스 국립도서관 소장 채색본인 '정리의궤(원이름 '뎡니의궤')의 한글본을 참고해 제작해 규모는 물론 색감까지 본래의 외형과 가까운 형태로 생생하게 재현했다. 녹로·거중기·유형거는 ...

  최규원 2019-01-07

• 

  [경인초대석]'정리의궤 복제본 제작 주역' 김준혁 한신대 정조교양대학 교수

  ... 왕에게 바쳤다. 그러나 정조는 보다 많은 관리들이 볼 수 있도록 대부분의 의궤를 100질로 작성했으며 채색을 한 의궤는 없다.특히 화성성곽 축조에 관한 경위와 제도·의식 등을 기록한 '화성성역의궤'와 어머니 혜경궁 홍씨의 회갑연을 기록한 '원행을묘정리의궤'는 120질을 작성했다. 수원 화성은 정조의 애민정신(愛民精神)이 곳곳에 묻어있다. 정조는 더 많은 주민들이 화성 안에 거주할 ...

  최규원 2018-10-30

• 

  수원시, 한글본 '정리의궤' 13책 복제본 공개

  ... 덕분에 오늘 이 자리에 한글본 '정리의궤' 복제본이 있을 수 있었다"고 말했다. 한글본 '정리의궤(원이름은 '뎡니의궤')'는 '현륭원 의궤', '원행을묘정리의궤', '화성성역의궤' 등을 한글로 종합 정리한 의궤로 국내에는 없는 판본(板本)이다. 현존 한글의궤 중 가장 이른 연대의 의궤로 추정된다. 총 48책 중 13책만 현존한다./최규원기자 mirzstar...

  최규원 2018-10-17

• 

  수원시, 국내 최초로 '정리의궤' 13책 복제본 제작

  ... 완료했다. 오는 17일에는 시청 상황실에서 결과보고회를 열고, 완성품을 공개할 예정이다.한글본 '정리의궤(원이름은 '뎡니의궤')'는 '현륭원 의궤', '원행을묘정리의궤', '화성성역의궤' 등을 한글로 종합 정리한 의궤로 국내에는 없는 판본(板本)이다. 현존 한글의궤 중 가장 이른 연대의 의궤로 추정된다. 총 48책 중 13책만 현존하고, 12책이 국립동양어대학 언어문명도서관에 ...

  최규원 2018-10-16

• 

  [수원의 궁궐, 화성행궁 특별전]베일벗는 한글본 '정리의궤'

  ... 위해 만들어진 매우 희귀한 유물로 국내에 없는 유일본이다. 수원시는 지난 2017년 프랑스에서 실견한 후 복제품을 제작해 이번 전시를 통해 국내 최초로 선보인다. 한글본 뎡니의궤는 '화성성역의궤'에 없는 봉수당, 장락당, 유여택, 낙남헌, 신풍루, 미로한정 등 화성행궁 주요 건축물이 채색으로 그려져 있다. 또, 수원화성의 4대문을 비롯한 각종시설물이 채색으로 표현돼 있어 화성행궁과 ...

  강효선 2018-10-15