-
2016년부터 진행 발굴조사 토대로
'화성성역의궤' 기본으로 사업 추진
남수동에 내년까지 '한옥체험마을'
'건축·수선 보조금' 지급도 계속
유네스코 세계유산인 수원화성과 화성행궁이 원형에 더 가까워진다.
2단계 복원공사를 통해서다.
앞서 수원시 팔달구 남수동·지동 일원은 문화재보호구역으로 지정됐다. 수원시는 일대를 ...
김동필,김영래
2021-03-03
-
... 시드니 국제영화제 개·폐막식 총연출 등 국내외 각종 행사·공연의 총감독·연출, 문화예술평가위원 등으로 활동해왔다.
권 감독은 “'2021 세계유산축전 수원화성'을 '원행을묘정리의궤', '화성성역의궤' 등 훌륭한 기록 유산을 이해하고, 수원화성을 새롭게 발견할 수 있는 축제로 만들겠다”며 “수원시민의 자긍심을 높이고 관광객들에게 세계문화유산 수원화성의 가치를 알리는 축제가 될 것”이라고 말했다.
...
김영래
2021-02-17
-
44종의 우리 활자 표본을
한지로 영인해 첨부한 귀한 업적
단 300부만 인쇄 희귀 한정본
그중 화성성역의궤 인쇄 정리자,
계미자·갑인자·병진자 이목 끌어
세계문화사에 빛나는 우리의 발명품으로 '한글'에 '금속활자'를 꼽을 수 있다. 금속활자가 등장하기 이전인 11세기 중반 흙에 아교를 섞어 구운 중국 송나라 필승(畢昇)의 ...
조성면
2021-01-18
-
능행차 당시 군사훈련 지휘 소회 기록
화성성역의궤 기록 등 토대
글자도 흰색에서 검은색으로 변경
조선시대 정조가 쓴 시문을 새긴 '어제화성장대시문(御製華城將臺詩文)'이 원형대로 복원돼 서장대에 게시됐다.
새로 복원된 현판은 정조가 1795년 수원화성 능행차 당시 서장대(화성장대)에 올라 군사훈련을 지휘하면서 보고 ...
김종찬
2020-03-24
-
... 심혈을 기울인 사업 중 하나가 세계문화유산 '화성(華城) 제 이름 찾기'였다. 일제가 지은 '수원성'이라는 명칭을 사용하는 것은 맞지 않으니 본래 이름을 찾자는 것이었다.
이종학 선생이 '화성성역의궤'를 사진 찍어 만든 인쇄본은 수원화성의 유네스코 세계문화유산 등재에 큰 역할을 했다. 그의 염원대로 '화성'이라는 본래 이름도 되찾았다.
화성 축성 200주년과 화성행궁 복원을 기념해 ...
배재흥
2019-10-23
-
... 있다.
서장대는 정조가 화성에 행차하면 가장 먼저 찾았던 곳이며 화성 시설물 중 유일하게 왕이 지은 글과 왕이 쓴 글씨 현판이 걸렸던 곳인 만큼 이번 복원의 의미가 크다.
수원시는 '화성성역의궤'를 참고하고 원형 현판의 목재 수종 및 안료 등에 대한 정밀조사를 벌여 복원 현판을 설계했다.
또 장안문·팔달문·화서문·창룡문·화홍문·방화수류정·연무대·화성장대·화양루 등 9곳의 현판은 ...
김영래
2019-10-11
-
... 잔치가 일반적이었던 사회적 통념을 깨고, 백성 모두가 함께 어울리도록 지시해 개최된 최초의 시민축제로 기록되고 있다.
당시 시연된 낙성연은 구체적인 문헌자료가 남아 있지 않은 상황에서 '화성성역의궤'에 '낙성연도'라는 그림과 전문가들의 고증을 토대로 최대한 당시 상황과 가깝게 재현됐다.
올해 열리는 제56회 수원화성문화제(10월3일부터 6일까지) 전야제 행사로 10월 2일에 화서문 ...
김영래,배재흥
2019-09-11
-
... 소장한 한글본 '정리의궤' 채색본 1책과 국립동양어대학 언어문명도서관이 소장한 12책의 복제본을 국내 최초로 제작했다.
한글본 '정리의궤'는 '현륭원 의궤', '원행을묘정리의궤', '화성성역의궤' 등을 한글로 종합 정리한 의궤로 국내에는 없는 판본(板本)이다. 복제본은 수원화성 복원 자료로 활용한다.
11월에는 집 마련에 어려움을 겪는 다자녀 가구 등에 무상으로 주택을 지원하는 ...
김영래,배재흥
2019-07-03
-
... 말했다.
안녕리 표지석은 정조가 아버지인 사도세자의 묘소를 양주 배봉산에서 화성시 안녕동 현륭원으로 옮긴 1789년에서 1797년 사이에 세워진 것으로 전해진다. 1797년 발간된 화성성역의궤에 해당 표지석에 대한 기록이 남아있어서다.
정조는 수원 지지대고개에서 현륭원으로 가는 길목 주요지점에 18개 표지석을 세웠다. 현재 남아있는 표지석은 총 5개로 안녕리, 만년제 등 표지석 ...
손성배,김학석
2019-06-05
-
市 '화성성역의궤' 도록대조 확인
'각건대 별칭' 서까래 길이 등 달라
기둥보강 작업, 해체후 반영 검토
나머지 포루 4곳도 조사작업 나서
1976년 복원된 세계문화유산 수원 화성내 5개 포루 중 하나인 '동북포루'가 조선시대 화성성곽 축조에 관한 경위와 제도·의식 등을 기록한 책인 '화성성역의궤'와 달리 복원된 사실이 ...
김영래
2019-02-25
-
... 전시했던 녹로·거중기·유형거 모형이 10년이 흐르면서 낡았고, 수원화성박물관은 관람객 안전을 위해 기존 전시물을 철거하고 새로 모형을 제작해 설치했다.
이번 설치된 거중기 등은 '화성성역의궤'를 비롯한 프랑스 국립도서관 소장 채색본인 '정리의궤(원이름 '뎡니의궤')의 한글본을 참고해 제작해 규모는 물론 색감까지 본래의 외형과 가까운 형태로 생생하게 재현했다.
녹로·거중기·유형거는 ...
최규원
2019-01-08
-
... 왕에게 바쳤다.
그러나 정조는 보다 많은 관리들이 볼 수 있도록 대부분의 의궤를 100질로 작성했으며 채색을 한 의궤는 없다.
특히 화성성곽 축조에 관한 경위와 제도·의식 등을 기록한 '화성성역의궤'와 어머니 혜경궁 홍씨의 회갑연을 기록한 '원행을묘정리의궤'는 120질을 작성했다.
수원 화성은 정조의 애민정신(愛民精神)이 곳곳에 묻어있다. ...
최규원
2018-10-31
-
... 만들어진 매우 희귀한 유물로 국내에 없는 유일본이다.
수원시는 지난 2017년 프랑스에서 실견한 후 복제품을 제작해 이번 전시를 통해 국내 최초로 선보인다.
한글본 뎡니의궤는 '화성성역의궤'에 없는 봉수당, 장락당, 유여택, 낙남헌, 신풍루, 미로한정 등 화성행궁 주요 건축물이 채색으로 그려져 있다.
또, 수원화성의 4대문을 비롯한 각종시설물이 채색으로 표현돼 있어 화성행궁과 ...
강효선
2018-10-16
-
... 모셨던 문화유산이다. 외국 사신·관리들의 숙소·연회장으로 사용되기도 했다.
우화관은 일제 강점기였던 1920년, 수원공립보통학교(현 신풍초등학교)가 건립되면서 철거됐다. 시는 2016년 화성성역의궤와 국립중앙박물관 소장 화성도를 바탕으로 우화관 발굴조사를 시작했다.
현재 우화관 발굴조사는 마쳤고, 별주(別廚) 영역 발굴조사를 진행 중이다. 별주는 1795년 혜경궁 홍씨의 회갑 잔치 ...
최규원
2018-09-18