-
... '성역도(城役圖)'는 전 세계 유일본으로, 유네스코 세계문화유산인 화성과 부속건물들의 채색 그림이 들어 많은 학자들에게 큰 충격을 주었다.
그동안 문화재청과 수원시는 1801년에 간행된 화성성역의궤(華城城役儀軌)를 통해 수원 화성을 완벽하게 복원했다고 자부하고 있었다. 화성성역의궤는 화성 축성의 전 과정을 세세하게 기록한 목판 인쇄물이다. 그런데 정리의궤 성역도는 왕실의 화가인 도화서 ...
김선회
2016-07-15
-
... 재는 측우기가 놓였던 것이 드러났다(그림1). 유여택 월대(月臺) 위로 오르는 계단(그림2)도 정리의궤에는 3개가 설치된 것으로 나타났는데, 실제 복원된 계단은 1개 밖에 없다.
또 기존의 화성성역의궤에는 유여택 뒤쪽에 아무것도 없어 실제 복원도 이를 토대로 이뤄졌는데, 정리의궤에는 유여택 지붕 뒤편에 취병(翠屛·그림3)을 그려 놓아 많은 연구가 필요해 보인다. 취병은 '비취색 병풍'이라는 ...
김선회,강기정
2016-07-07
-
화성성역의궤 토대 복원된 시설
유여택 앞마당 '해시계 → 측우기'
계단 개수·취병 설치 등 엇갈려
불분명한 부분 뚜렷하게 그려져
제대로 복원해 역사왜곡 막아야
프랑스 국립도서관에서 소장 중인 정리의궤(整理儀軌·뎡니의궤)와 복원된 수원화성 간의 차이가 속속 드러나고 있는 가운데(경인일보 7월 5일자 1·3면 보도) 앞으로 ...
김선회,강기정
2016-07-07
-
... 국립파리 동양언어학원과 국립도서관을 방문해 파격적인 내용의 정리의궤 실체를 확인했다고 3일 밝혔다.
'정리의궤'는 혜경궁 홍씨 회갑연을 기록한 '원행을묘정리의궤'와 화성축성 기록인 '화성성역의궤', 그리고 사도세자의 묘소를 화산릉으로 옮긴 '현륭원의궤'의 내용 중 핵심 사안만 '한글 필사'본으로 정리해 놓은 것으로 정조의 어머니 혜경궁 홍씨를 위해 제작된 것으로 추정된다. 더욱이 기존 ...
경인일보
2016-07-06
-
... 국립파리 동양언어학원과 국립도서관을 방문해 파격적인 내용의 정리의궤 실체를 확인했다고 3일 밝혔다.
'정리의궤'는 혜경궁 홍씨 회갑연을 기록한 '원행을묘정리의궤'와 화성축성 기록인 '화성성역의궤', 그리고 사도세자의 묘소를 화산릉으로 옮긴 '현륭원의궤'의 내용 중 핵심 사안만 '한글 필사'본으로 정리해 놓은 것으로 정조의 어머니 혜경궁 홍씨를 위해 제작된 것으로 추정된다. 더욱이 기존 ...
경인일보
2016-07-06
-
... 국립파리동양언어학원과 국립도서관을 방문해 정리의궤의 실체를 국내 최초로 확인했다고 3일 밝혔다.
이번에 확인된 정리의궤는 기존의 '원행을묘정리의궤(園幸乙卯整理儀軌)'와 화성축성 기록인 '화성성역의궤(華城城役儀軌)', 그리고 사도세자의 묘소를 화산릉으로 옮긴 '현륭원의궤(顯隆園儀軌)'의 내용 중 핵심 사안이 정리돼 있을 뿐만 아니라 기존 의궤에서는 단 한 번도 발견된 적이 없었던 ...
임열수
2016-07-04
-
... 정리의궤는 매우 중요한 문화적 가치가 있는 고문헌으로 우리 한글사와 화성 축성 연구를 새롭게 할 수 있는 자료”라고 평가했다.
한신대 김준혁 교수는 “프랑스 국립도서관의 정리의궤(성역도)는 화성성역의궤의 수권(首卷)에 수록된 화성 시설물의 그림을 채색한 것으로 도화서 화원들이 국왕을 위해 직접 그린 어람용 의궤임을 명확히 보여주고 있다”며 “화성 축성 과정을 한글로 표기하고 채색까지 한 ...
김선회
2016-07-04
-
... 국립파리동양언어학원과 국립도서관을 방문해 정리의궤의 실체를 국내 최초로 확인했다고 3일 밝혔다.
이번에 확인된 정리의궤는 기존의 '원행을묘정리의궤(園幸乙卯整理儀軌)'와 화성축성 기록인 '화성성역의궤(華城城役儀軌)', 그리고 사도세자의 묘소를 화산릉으로 옮긴 '현륭원의궤(顯隆園儀軌)'의 내용 중 핵심 사안이 정리돼 있을 뿐만 아니라 기존 의궤에서는 단 한 번도 발견된 적이 없었던 ...
김선회
2016-07-04
-
... 정리의궤는 매우 중요한 문화적 가치가 있는 고문헌으로 우리 한글사와 화성 축성 연구를 새롭게 할 수 있는 자료”라고 했다.
김준혁 교수는 “프랑스 국립도서관의 정리의궤(성역도)는 화성성역의궤의 수권(首卷)에 수록된 화성 시설물의 그림을 채색한 것으로 도화서 화원들이 국왕을 위해 직접 그린 어람용 의궤임을 명확히 보여주고 있다”고 했다.
■정리의궤 어떻게 발견됐나
한글본 정리의궤는 ...
김선회
2016-07-04
-
... 후대 임금이 행차(行次)할 때 화성행궁의 수리(修理)와 행사 준비를 하는 등의 모든 실무를 맡아하는 임시관청이다. 화성행궁을 구성하는 각 건물에 대한 창건경위와 용도·규모를 밝혀 놓은 '화성성역의궤'를 보면, 공해(관아) 건물인 외정리소의 규모는 27.5칸이었다고 한다.
정조 19년(1795)의 을묘원행을 준비하기 위해 정조 18년(1794) 겨울에 설치한 임시관청이었다가, 화성행궁이 완성된 ...
김대현,조윤영
2016-04-13
-
... 내포사, 서장대의 신호를 볼 수 있다.
③남공심돈
= 1930년대 장마철에 엄청난 폭우로 인해 무너진 이후 현재까지 복원되지 않은 상태다. 남공심돈의 사진자료는 거의 남아 있지 않지만 화성성역의궤와 서북공심돈을 통해 외형을 짐작할 수 있다. 마찬가지로 전투를 위한 시설물이다. 1907년 남공심돈의 옛 모습이 사진으로 전해진다.
/김대현·김민욱기자 kmw@kyeongin....
김민욱,김대현
2016-03-16
-
... 추팔경(秋八景)의 그림으로 남았다.
수원 춘·추팔경은 화성 신도시를 건설하면서 특별히 조성한 봄과 가을 16곳의 아름다운 경관이다. 16곳은 화성의 명소로서 병풍 그림으로 그려졌다. '화성성역의궤'의 기록에 따르면 수원 춘·추팔경이 각 8폭의 병풍으로 만들어졌고, 당대 최고의 화가였던 단원 김홍도에 의해서도 그려졌다는 것을 알 수 있다.
다만 지금은 16곳의 내용이 기록으로 남아있고, ...
경인일보
2016-03-16
-
방탄시설 등 군사요새 면모 뚜렷
벽돌 사용해 구조적 안정성 도모
반달 연못안 조각·작은섬 '운치'
수원 화성의 축조 과정을 기록한 '화성성역의궤(華城城役儀軌)'에는 화성의 4개 각주 중 하나인 동북각루에 대하여 “동북각루(東北角樓)는 용연(龍淵)의 위에 있다.…여기야말로 실지로 동북 모퉁이의 요해처(要害處)이다. 장안문을 ...
경인일보
2016-03-08
-
... 기록에 있다.
이순신 장군은 임진왜란의 풍파 속에 일기를 남기셨고, 세종대왕은 우리의 글 '훈민정음(한글)'을 만드셨다.
그리고 수원시민들의 영원한 대왕인 정조대왕은 수원 화성을 축성하고 '화성성역의궤(華城城役儀軌)'라는 기록을 남기셨다. 수원 화성이 오늘날 원형에 가깝게 복원돼 세계문화유산이 될 수 있었던 가장 중요한 이유는 바로 기록이다.
'의궤'는 조선시대 왕실이나 국가에 큰 행사가 ...
경인일보
2016-02-17
![[뉴스분석] ‘파기환송’ 인천항 갑문 추락사고 판결이 남긴 것](https://wimg.kyeongin.com/news/cms/2024/11/16/news-p.v1.20241115.a3780862d5d3477eb5ff62e07c198cfc_R.png)
![[눈길 끄는 공연] 소설 속 살인마가 나타났다… 뮤지컬 ‘더 픽션’ 외](https://wimg.kyeongin.com/news/cms/2024/11/15/news-p.v1.20241115.4744c029ce8c4d99b72b605d302189db_R.jpg)
검색결과
