이는 특정인을 지칭한 것은 아니지만, 지난달 27일 오사카 지방법원이 야스쿠니 신사 참배 금지를 요구하는 소송을 기각하자 그 다음날인 28일 고이즈미 총리가 “내가 왜 소송을 당했는 지 모르겠다”, “매년 참배하겠다”고 말한 직후나왔다는 점에서 고이즈미 총리의 발언을 염두에 뒀다고 해석되기 때문이다.
앞서 지난 29일 윤태영 청와대 대변인은 고이즈미 총리의 이런 언급에대해 노 대통령의 입장이 없는 것 아니냐는 지적과 관련, “침묵 속에 오히려 더 깊은 뜻이 담긴 것 아니냐”고 밝힌 바 있고, 이날 노대통령 발언과 관련해서는 미리 배포한 원고를 전면 백지화시킨다면서 “액면 그대로 해석해달라”고 주문했다.
이로 미뤄본다면 노 대통령의 3·1절 기념사 발언은 그간 쌓아뒀던 고이즈미 총리의 행보에 대한 불편한 심기를 밖으로 드러낸 첫 '터치'라는 해석이 가능하다.
이와 관련, 외교부는 노 대통령의 발언은 작년 6월 한-일 정상회담에서 양국이“1998년의 '한-일 공동선언 21세기를 향한 새로운 파트너십' 정신에 따라 과거 역사를 직시하고 이를 토대로 21세기 미래지향적 양국관계 발전을 위해 함께 전진해나가야 한다”는데 인식을 같이 하고도 이를 저해하는 '부주의한 발언'이 나오고 있는 것에 우려를 표시했다고 보고 있다.
고이즈미 총리는 2001년 취임 이후 태평양전쟁 핵심 전범들의 위패가 합사돼 있는 야스쿠니신사를 참배했으며, 특히 올해에는 새해 벽두인 1월1일 전격적으로 참배를 강행했다. 그는 또 지난 1월10일 “독도는 우리(일본) 땅”이라고 말해 공분을 사기도 했다.
그러나 노 대통령의 3·1절 기념사는 '국가적 지도자'라고만 언급했을 뿐 '부주의한 발언'의 대상자가 누구인 지 구체적으로 밝히지 않고 있어 이 문제가 한-일외교 현안으로 대두하지는 않을 것이라는 게 외교부 안팎의 대체적인 분석이다.
그러나 고이즈미 총리가 야스쿠니신사 참배에 대해 강한 의지를 갖고 있는 만큼 노 대통령의 3.1절 발언과 관련, 어떤 형식으로든 일본의 반응이 나오지 않겠느냐는 일부의 분석도 제기되고 있다.